【tears】齐豫
tears - 齐豫
all alone i have started my journey
to the darkness of darkness i go
with a reason,i stopped for a moment
in this world full of pleasure so frail
town after town on i travel
pass through faces i know and know not
like a bird in flight,sometimes i topple
time and time again,just farewells
donde voy,donde voy
day by day,my story unfolds
solo estoy,solo estoy
all alone as the day i was born
till your eyes rest in mine,i shall wander
no more darkness i know and know not
for your sweetness i traded my freedom
not knowing a farewell awaits
you know,hearts can be repeatedly broken
room for the harrows to came
along with my sorrows i buried
my tears,my smiles,your name
songs of lovetales i sing of no more
once again with my shadows i roam
still alone with my shadows i roam
歌词大意
很久很久,我孤身旅行
走过一个个黑暗,脚步未停
有时片刻栖息 因为某种原因
这世界如此柔软 柔软而无情
镇和镇之间 我穿梭而行
张张陌生而熟悉的脸 声音遥远
像一只疲倦的鸟 它摇摇将倾
一次次分手别离 一次次把人生看尽
我去哪里 我去哪里
一天一天 故事在纸上预知结局
如此孤独 如此孤独
我生来如此 何去何从
直到我们目光相遇
流浪是否因此终结
你的甜蜜你给的爱
可能让我逃离阴霾
放弃自由 随你来去
谁在雨中 又吹奏离别琴曲
心逐渐支离 点点破碎
让钻心的箭 进驻抽离
我终将如此 被寂寞埋葬
连同我的眼泪 我的微笑 你的姓名
爱情的歌谣已经死去
又一次我的影子与我孤单远行
又一次
我的影子与我 孤单远行
-------------- 雁无伤译
http://mp3.baidu.com/u?u=http://www.xdjs.gov.cn/music/xyc/ZzI$.mp3
1 Windflowers 合唱:齐豫. 齐秦
http://mp3.baidu.com/u?u=http://ce.szpt.edu.cn/mp3/%E9%BD%90%E7%A7%A6/Longer/YWMz.mp3
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=375275
回复
|
- 评论人：大南瓜
2006-01-03 23:07:38
|
|||
齐豫的英文歌都很动人 |
||||
|
|
- 评论人：紫衣儿
2005-01-15 12:03:19
|
|||
你想知道的音乐的名字叫< 神秘园 > |
||||
|
|
- 评论人：蓝色
2005-01-12 21:34:36
|
|||
挺喜欢你的图和音乐,图片都是你自己作的吗,我想问一下播放器里放的音乐是什么名字,挺好听 |
||||
|
|
- 评论人：匿名网友
2004-12-19 16:36:38
|
|||
鞍山现在好冷! |
||||
|
|
- 评论人：匿名网友
2004-12-19 15:05:38
|
|||
这是什么东西啊美意司啊啊，一点不性感啊 |
||||
|
|
- 评论人：east3gold
2004-12-19 15:05:31
|
|||
家乡的朋友可好 |
||||
